跳到主要內容區

USR Hub 114學年度成果

計畫摘要:

「在地文史與IP跨界開發共培計畫」Hub目標是以應用中文系文化創意專業,呼應在地文化永續推廣需求,推廣本土文化,關注原住民族文化,以建立永續城市與社區、減少不平等。主要策略為結合臺中市鄉土文化學會,推動在地故事書寫與媒體轉譯,以創造地方認同及讓平埔族群文化被看見,以文化能見度鏈結在地產業。

成果說明:

為有別於過去的學術性專書或研究,團隊第一年核心目標在出版大眾、通俗化的繪本及圖文書,以與多數艱澀不易讀的學術研究進行明確區隔。2025年10月出版繪本《夏天裡的過年》、科普圖文書《原來如此!拍瀑拉的小知識》。這兩本出版品均是以好讀、繪畫加簡易文字的方式,將拍瀑拉族及五社之一的猫霧捒社的獨特文化面貌,推薦給一般讀者。

為建立趨近族人、減少偏誤的創作視角,角色原型設計、腳本企劃過程,另帶領種子團隊師生觀看考古文物,透過考古及現代族人的共同性來重塑面部特徵,故事的撰寫細節、服飾、器物、祭祀儀式等,均經過與族人討論,以確認出版品傳遞訊息的正確性。

研習活動照片:


 

     

 成果展示: